Révisions IFSIpour les étudiants en soins infirmiers

Référentiel 2009 · S1 à S6 · UE 6.2

Anglais

96 flashcards28 questionsMeilleur quiz : –

Comment travailler l’anglais avec ce module

Le module contient du vocabulaire médical dans les deux sens (flashcards), des phrases courtes à traduire (quiz), des textes à trous et de petits textes à traduire (en fin de flashcards : compare ta traduction avec le modèle, plusieurs formulations sont correctes).

Pour les traductions libres du quiz, plusieurs formulations sont acceptées. Si ta réponse est refusée alors qu’elle te semble juste, compare avec la correction : l’essentiel est de connaître la formulation la plus courante.

Phrases utiles au lit du patient

FrançaisEnglish
Comment vous sentez-vous ?How are you feeling?
Sur une échelle de 0 à 10, à combien évaluez-vous votre douleur ?On a scale of 0 to 10, how would you rate your pain?
Je vais vous faire une prise de sang.I’m going to take a blood sample.
Vous allez sentir une petite piqûre.You will feel a sharp scratch.
Prenez-vous des médicaments ?Do you take any medication?
Avez-vous des allergies ?Do you have any allergies?
Allongez-vous, s’il vous plaît.Please lie down.
Appuyez sur la sonnette si vous avez besoin d’aide.Press the call bell if you need help.
Le médecin va passer.The doctor will come and see you.

Faux amis fréquents

AnglaisSensÀ ne pas confondre avec
drugmédicament (ou drogue)—
physicianmédecinphysicien (physicist)
chemist (UK)pharmacien, pharmaciechimiste
to injureblesserinjurier (to insult)
sensibleraisonnablesensible (sensitive)
to have a temperatureavoir de la fièvre—
to complain ofsignaler un symptômese plaindre (de quelqu’un)
casualty (UK)les urgences, une victimecasualité